变味的互联网黑话,已成毒瘤
编辑导语:近日,在网络上流行着一份《互联网行业黑话指南》,网友称“听完浑身难受”,比如:深度串联、势能积累、高频触达、关键路径、快速响应、价值转化、耦合性,引爆点、颗粒感、拆解、迭代……不少外行人看过后觉得明明每个字都认识,可连在一起就不知道什么意思了,甚至想请一个中文翻译。
黑话这个词通常是指针对特定人群的特定语言。早年,我印象最深的黑话是同传统评书里知道,绿林人会用黑话沟通交流,避免被外人知晓。
最近几年,我印象最深的黑话是徐克版的《智取威虎山》和姜文的《让子弹飞》里的黑话。不可否认的是,这些黑话的确给特定的人群带来了一定的便利,甚至还在一定程度上让特定人群的特点更加鲜明。或许是天生的江湖情结作祟,一直以来,黑话给我的感觉一直都是酷酷的,潇洒的。
事实上,黑话在每一个行业都存在,所谓的“黑”并不是真正意义上的“黑”,它通常是相对于“白”而言的,那么,“黑话”的对立面也是“白话”的意思。
所谓的互联网黑话,其实针对特定的互联网人群而言的,它是所有从事互联网行业的人员们经常会用到的词汇汇聚而成的。经过了多年的发展之后,互联网行业早已形成了一套富有自身鲜明特色的话语体系,而这套话语体系就是我们现在提到的“互联网黑话”。
早在“互联网黑话”再度被人们热议之前,就已经流传过以阿里、腾讯和百度为代表的互联网大厂的话语体系,这套话语体系也算是“互联网黑话”的早期雏形。
可能外界并不明白这些词汇的真正含义,所以,便对这些词汇冠以“黑话”的名字,而对于真正处于那个语境当中的人们来讲,外界所认为的“互联网黑话”或许恰恰成为了他们快速沟通,快速理解,快速落实的有力工具。
如果站在这样的角度来看待互联网黑话,我并不认为互联网黑话有什么错,相反还会成为促进互联网行业效率提升的方式之一。
当外界开始对互联网黑话质疑,甚至一度认为互联网黑话成为隔断互联网与外界的壁垒的时候,我们需要对互联网黑话本身有一个客观而又全面的认识,不能全盘否定互联网黑话,也不能全盘肯定互联网黑话,而是要综合、全面地分析。
一、互联网黑话:互联网的特征与标志
如果我们将互联网看成是一种文化的话,那么,互联网黑话则是这种文化的一种独特的特征和标志。正是有了互联网黑话的存在,互联网从业者们才会在日常的沟通和交流当中更加快速和有效。因此,站在互联网的角度,我们对于互联网黑话应当持正面和支持的作用。
经历了数十年的发展之后,互联网早已形成一种全新的行业,它和我们的传统行业俨然已经成为一种全新的行业类型。反观各大传统行业,其实都是有一套属于自己的话语体系的。
以笔者早年的记者经历为例,这个行业就有一套属于自己的话语体系。由于自己刚刚毕业,并不明白这套话语体系,以至于那些老记者和老编辑运用这套话语体系进行沟通和交流的时候,笔者听得一头雾水,最后不得不硬着头皮向前辈们请教。
后来,进入到互联网行业之后,笔者发现在互联网行业当中同样是存在着这样一套话语体系的。
好在那个时候的互联网行业尚未定型,并未真正形成一套属于自己的话语体系,也就是我们现在所说的“互联网黑话”,所以,笔者在工作过程当中并没有感受到类似在电视台那样的经历,同样没有经历过那样的行业“黑话”。
在互联网行业工作了十多年之后,笔者自己可能感觉不到,但是,在与其他行业的朋友们交流的时候,总是会把互联网行业上司空见惯的一下词汇带出来。虽然并不自知,但是,从朋友们一脸懵的表情来看,我是知道他们并不明白我说的这个词的真正意义的。
我们在看待互联网黑话的问题上,同样要站在业内人和业外人的角度来看待。
对于业内人来讲,所谓的互联网黑话就是互联网文化的特征和标志,使用互联网黑话可以有助于沟通和交流,提升效率;对于业外人来讲,我们则要变换一种表达方式,用一种外界人士可以接受的方式来表达,以更好地传递我们的想法。
无论哪种方式,我们都无法否认的是,互联网黑话是互联网文化的一个重要组成部分。
正是有了互联网黑话的存在,互联网文化才变得鲜活与个性起来。这与我们开头所提到的绿林黑话一样,它是一种亚文化,有了它的存在,互联网才算是有了自己鲜明的特征,从而变得更加互联网起来。
从这个角度来看,我们对于互联网黑话应当是持一种支持的态度的。
然而,需要明确的是,无论是哪一种黑话都是为了让行业内部的人更好地沟通和交流衍生而来的,为的是更好地让行业内的人更好地沟通和交流。如果超过了这个限度,所谓的黑话或许便不再是一种积极的因素,而是变成了一种障碍。
二、互联网黑话,是解药也是毒药
最近一段时间,人们有关互联网黑话的讨论主要是从“毒药”的角度延伸开去的。因为现在的互联网黑话早已超脱了提升行业内部人士的沟通效率的范畴,成为了一种阻碍互联网行业内部交流效率提升的一个障碍。
这一点在张一鸣的最新谈话里有非常明确的表示。
他还列举了一大段的互联网黑话,并且说这些黑话就连自己都不明白是什么意思,更别说外界的人士了。所以,在这个时候,所谓的互联网黑话或许已经超越了黑话本身的内涵和意义,变成了一种不伦不类的存在。说得再严重一些,已经成为一颗“毒瘤”。
不得不说,现在的互联网黑话有一种走偏的迹象。很多时候,人们在用某些词汇来表达的时候已经无法让业内人理解,这个时候,用所谓的互联网黑话来进行表达不再是为了提升效率,而是为了彰显自身的地位,甚至给自己打上标签。
很显然,这是与互联网黑话的初衷相互背离的。这个时候的互联网黑话不仅成为互联网与外界沟通和交流的障碍,而且就连互联网内部同样也充满了障碍。这样的互联网黑话,或许真的要变变了。
1. 避免让互联网黑话成为阻碍互联网效率提升的“绊脚石”
最近一段时间以来,人们开始对互联网行业进行反思和总结,开始重新审视互联网行业,互联网黑话正是在这场反思之下被人们再度审视和认识的。
想要改变互联网的问题和毛病,首先就要从互联网黑话做起,让互联网黑话成为一种真正提升互联网行业效率的工具和手段,而不仅仅只是一种彰显自身地位的标签,更不应该成为一种阻断互联网与外界沟通和交流的高墙。
让互联网黑话回归它的本质和初心,不再是简单的词汇的堆砌,而是变成一种互联网人们心知肚明,浅显易懂的存在,或许才是互联网行业真正变革的开始。
这就需要我们认识到互联网黑话的真正内涵和意义,而不是一味地将互联网黑话变成一种彰显自身身份和地位的工具,以互联网黑话为开端,重新认识互联网的内涵和意义,或许才是开启新一轮发展关键所在。
2. 互联网黑话应当走向开放和包容,而不是封闭和孤立
当互联网黑话变成了一个连业内人士都不明所以的存在的时候,恰恰从另外一个侧面为我们展示了互联网的现状,即互联网行业已经不再是带给人们便利,提升行业运行效率的手段,而是变成了一道阻碍行业效率的路障。互联网若要摆脱当下的发展困境,我们就要从它的内在文化着手,互联网黑话的改革势在必行。
笔者认为,现在的互联网黑话应当回归原始的内涵和意义,首先让互联网从业者们听懂弄透,在这个基础上,我们在寻找互联网黑话与白话之间沟通的可能性,通过互联网黑话与白话的衔接,让更多的人了解互联网黑话的意义,并且为互联网黑话加入更多新的元素,甚至还让互联网黑话不再是互联网人群的专属,而是变成了一个更多的人都可以认识并理解的存在。
当互联网黑话从封闭与独立走向开放和包容的时候,才能为互联网行业摆脱当前的发展困境提供可能性。
对此,我们需要做的是要让互联网黑话不再“黑”,而是要在互联网业已成为一种“基础设施”的大背景下,让它从亚文化的一种回归到主流文化的范畴,从而为互联网行业的发展重新找到新的发展可能性。
3. 互联网黑话要更多地回归主流
现在的互联网黑话有成为一种比小众还要小众的的潮流和趋势,这种结果告诉我们,让互联网黑话重新回归主流变得相当迫切。需要明确的是,这里的“主流”并不仅仅只是简单意义上的大众的意思,它同样代表的是让尽可能多的互联网从业者理解的意思。
我们都知道,每一年都有一些热词,其中有很多热词的背后是互联网文化影响和丰富主流文化的体现。但是,最近几年,互联网相关的词汇成为一种热词的概率开始大大降低,这说明互联网融入主流的难度正在进一步加大。
这就需要我们要让互联网黑话更多地回归主流,除了为互联网加入更多的新的内涵和意义之外,我们还需要让互联网与人们的生活密切联系,而不是割裂这种联系。
当互联网有了新元素的加入,并且开始有更多的热词出现时候,才说明互联网重新走向了新的成熟和开放,才能为新的发展积蓄力量。
三、结语
作为一种原生于互联网的亚文化,互联网黑话正在走向极端。这其实是互联网行业开始走向没落的标志。
曾经,互联网黑话是提升互联网行业效率的“解药”,而现在,它却变成了阻碍行业效率的“毒药”。或许,互联网黑话真的要收场了。回归黑话的原始奥义,或许,才是互联网黑话保持长久生命力的重要条件。
#专栏作家#
孟永辉,微信公众号:menglaoshi007,人人都是产品经理专栏作家。资深撰稿人,特约评论员,行业研究专家。长期专注行业研究,累计发表财经科技文章超400万字。
本文原创发布于人人都是产品经理,未经许可,禁止转载
题图来自Unsplash,基于CC0协议
写了,好像又没写
写了个寂寞