一款成功的移动应用关键在于：用户体验。作为一个投资人，我每周都要使用很多新闻应用软件，真的不想再提那些乱七八糟的UI了，很多应用并没有把他们最重要的功能快速地呈现给我！

但是，作为一个终端用户，我花在移动设备上的时间越来越多，甚至超过了笔记本。无论是要检查邮件、搜索、寻找位置、阅读博客、看照片以及听音乐等等，我都优先选择移动设备，而不是电脑，为什么？因为我觉得相比于电脑应用，我能更快速地在移动应用上找到我需要的功能，况且，所有的操作仅需一个大拇指就行，不需要两个手指去操作。下面就是一些很好的例子：

• Flixster:第一个菜单选项就是“Movies I Want to See（我想看的电影）”，快速地满足了我的需求。
• Google Reader:有个我未阅读的文章的类目还有一个按照类别阅读文章的功能。多么完美！
• Pandora:打开时是我上次退出时没有看完的节目，多么完美！
• INRIX Traffic! 放大我所处在的位置，提供交通等周围环境的信息！真是太棒了！
• Gowalla:定位周围的地方，我可以随时“签到”我到过的地方。
• Echofon:按照从新到旧的方式展示tweets，还可以设置为展示未阅读的tweets。真是完美啊！

当然，虽然我喜欢这些移动应用，但我还是希望他们能更完美点：

• LinkedIn:Linkedin的新版iPhone应用比之前的版本有了很大的改进，你可以从功能清单（“Status，”“Connections,” “Favorites,” “Invitations,” “Themes”等等）里选择，但是为什么不把其中的一项功能作为登陆后所见到的界面呢？
• Tripit:我很喜欢这个应用，但我还是希望能够展示我最近的一次短游，而不是一个列着我的所有短途旅游的清单。

在我看来，有线网络宠坏了很多研发人员，因为给他们的空间很多，结果他们总想把空间堆满各种功能。Flixster就是例子，Flixster移动应用优先展示的功能是“Movies I Want to See”，但是在桌面版的Flixster上，我却不得不对所有电影进行列表，然后按照类目分类，整个过程费时且令人沮丧！

从一个投资人的角度，我认为移动应用的商业模式应该与其关键服务或功能整合起来，例如Gowalla，将签到与当地优惠结合,Pandora则是把广告和其音乐服务结合。这两者都做到了不破坏用户体验，有时甚至改善了用户体验。

其实总体来说我想讲的就一句话：你的移动应用的功能必须是令用户感兴趣的，你的用户多数情况下是在吃午饭等等，所以不能让他们花时间来寻找你所要突出的功能，否则你只会丢掉他们！！！

原文链接：http://gigaom.com/2010/04/18/for-your-mobile-app-the-secret-to-success/
本文链接：http://www.socialbeta.cn/articles/mobile-app-the-secret-to-success.html
译者：wisp
欢迎转载，更多社会化媒体相关，请订阅SocialBeta