译者Jimmy：貌似翻译项目走上了正轨，应该能保持一周更行一篇，或者两周更新一篇的节奏。：）这次翻译的是一篇关于数据报表的文章，对于没有设计过报表的设计师来说，应...