文字的用法

日本网页个性独特的原因之一可能就是网页中运用了多样的文字。与常规的使用英语作为基本语言的网页相比，用多样文字至少优秀150%。对于网页设计师来说，这样做看起来似乎很‘傻’，但是对日本网页设计师来说，这样做让网页更加有魅力。

关于为何如此使用文字，最简单的原因就是基于语言本身的构造。与英文单词相比，日文单词更加独立（比如中文的‘好’翻译成英文是good，翻译成日 文是好，日文只有一个字，而英文是由四个字母组成）。他们的祖先在创建文字的时候希望文字所占的空间更少、意味更加深远，所以就有了我们现在看到的日文。 当你看到一些日文的时候，你可能认为它只是一句话，但其实它是一段话。

goukaseishi

另一个主要的原因则是：多样的文字可以让购买者信服。与大多数西方消费者相比，日本的消费者在购买之前会要求商家展示更多物品的细节与证明。所以他们的网页才会有大幅的文字说明。

元素放置

日本网页之所以独树一帜，还有一个重要原因就是他们的元素放置很得体。随意一瞥，你会发现他们的网页中缺少白色空间，取而代之的则是多种多样的网页元素，包括文字、照片等等，都被安置在了每一个细小的空间里。这就是日本文化的体现。

日本人拒绝浪费，他们一定会吃掉盘里的最后一口食物，将家里的每一个空间都填满。正因如此，他们才会将网页中的每一个空间都利用起来，所以我们在日本网页中很少能看见白色的空间。

jal

图片尺寸

日本网页独树一帜原因三：图片尺寸。对于大多数西方网站来说，使用大幅高清图片增加了网页的整体美观性，且提高了网页的影响力和档次。但是对于日本网页来说，恰恰相反。

jal

大多数日本网页中，很多地方都可见小幅低像素图片，可能数量上不多，但都有其独特的目的。据Gomez.com和Akamau.com的调查显示，当一个网页在6秒内还不能打开，浏览者很有可能会放弃等待继而关闭网页，日本设计师很信奉这一点。

据最新的研究显示，日本有超过一亿两千一百万人群在使用手机上网，也就是说，日本有95%的人都在用手机浏览网页，因此，让用户有一个顺畅的浏览经 历变得极为重要。那么如何才能做到这一点呢？为了确保网页登陆能够尽可能的快，就要最优化使用文字和图片。这一点不仅加快了网页登录速度，也让手机浏览更 加流畅。

简单

日本网页独树一帜原因四：简单。从雅虎日本中我们了解到，日本的网页不仅紧促，而且还很简单，而之所以这么简单的原因则是他们大量使用了旧式网页标准。

在今天的日本，超过七百五十万人仍旧使用旧时浏览器上网，由于技术上的鸿沟，日本网页设计师必须确保网页的通用性，其结果就是降低了网页的标准。所以你会看见一些日本网页使用了大量的文字和小幅低像素图片，这些选择让网页变得简单同时让网页标准降低了不少。

miyakostyle

简单设计常见于有购物需求的网站，比如游戏网站、学生百货店以及众多电商网站。简单设计确保了网站的兼容性，如果网页设计比较错综复杂，那么网站将至少失去七百五十万用户。

过度使用flash

登陆过日本网页的网友都知道他们的设计师是如何使用flash，其实迄今为止关于使用flash是否过度日本设计师们仍旧争论不休，但是flash的使用确实与网站的简单性有密切关系。

虽然日本网站设计很简单，但是最简单的设计方法则是使用flash做网站，这种方法还可以确保网页的高度兼容性。它不仅提供额外的功能，而且在旧版浏览器中经常看到。

颜色

如果必须选出一样‘让日本名声鹊起’的元素，那么我想肯定是他们的时尚品味。日本的时尚依赖于颜色，也正是这些颜色搭配创造了不少世界最流行的潮流趋势。

综上所述，我们不难看出，日本网页独树一帜原因六就是他们的颜色了。在网页中他们使用了一些列不同的颜色，包括蓝色、红色、粉色、橙色以及黄色。

bitmarketing

正如他们大胆新颖的时尚趋势，日本网站设计同样使用了一系列很冒险的颜色，吸引了观众的眼球。对很多人来说，使用多种颜色似乎很危险，但对日本网页设计师来说，这样做的效果非常好。撞色有助于区分web页面上的不同区域，引人注目的颜色同样会吸引大量的观众。

正如我们所看到的，日本的网页设计即独树一帜又赏心悦目。它们广泛使用文本、颜色、网络空间和flash，与其他国家的网站有本质上的不同，非常值得我们学习。

西方文化的浸染

在网页设计和艺术这方面，日本领先西方很多年，同时也在很大程度上影响了西方的网页设计。在十九世纪，不少西方画家来到日本学习漫画和极简艺术，这 就说明日本的文化影响力是很深远的。外国设计师为日本文化注入新的血液，渗透到珠宝、家居、服装等各个方面，最终影响了网页设计。

在日本影响西方的同时，西方文化也传到了日本。在网页设计方面，日本吸取了很多来自西方国家的经验，主要表现在文字和图片使用方面。不知道有多少人还记得九十年代的雅虎界面，如果你不记得，那就去找找日本的老网站吧，有很多就是仿雅虎的呦。

杰出的日本网页设计师

AQ works

Gaijin Design

Shiftbrain (Awwwards winning)

Shogotabuchi (Awwwards winnng)

Kenta Toshikura (Awwwards winning)

总结

你见过漂亮的日本网页吗？你认为他们与我们的有什么不同呢？从中你发现了文化和传统的影响吗？希望你能与我们分享自己的见解~

翻译小组：优设网SDC翻茄匠 微博ID: @豆池
原文地址：onextrapixel

本文由优设网uisdc.com原创翻译，转摘请注明优设网译文出处，谢谢各位小编。