这一小节主要介绍了确认和应答两种对话技巧，对于确认，介绍了隐性和显性两种确认方式和使用场景。对于应答，也提供了一些使用原则，尤其是随机性应答的方式。正文如下。

对于界面设计师来说，一个基本的挑战就是判断用户何时遇到了问题。而避免问题的第一步就是让用户知道系统正处于聆听的状态。有两种方式来达成：确认和应答。

确认就是让用户知道系统正确理解了他们的问题、指令或回答。而应答是指一些词语或短句（像是OK或Alright），用来表明系统已经获取到信息。

为什么需要确认

确认可以给予用户更多信心，进而提升对话体验。如果缺少确认机制，那么就会存在系统误解用户输入，错误引导用户的风险。例如用户提问说：“Oakland（美国）天气怎么样？”却错误的得到新西兰Auckland的天气预报。

这种出错风险的严重程度取决于具体的操作内容——可能是错误的购买了1000股股票，或只是收到了错误的天气预报。聪明的设计师应该知道如何根据不同的场景提供对应适合的确认，从而避免错误的引导用户。

通常，设计师需要在隐性确认与显性确认两种方式中进行选择。

1. 显性确认

显性确认中，系统会把主动权交给用户，在进行下一步操作之前，向用户进行口头确认，例如：

对于有多条内容，但是都与同一个操作相关，也可以同时一起进行确认：

显性确认通常适合的应用场景包括：

• 比较难撤销的操作；
• 对于购买者的消费协议或法律法规的口头确认（例如在付款之前的最后确认）；
• 系统性能不够好。

2. 隐性确认

隐性确认的方式是提炼用户表述的关键内容，放入到自己的响应中。以便让用户明确系统已正确识别了信息。例如：

这种确认是隐形的，也就是说系统会重复关键信息，这样用户就可以快速的知道系统已经识别到了这些信息。

重复的信息不一定要特别精确，例如：

上面例子的回答中，使用了“general news”，系统猜测用户很可能已经尝试过这类新闻，只是期望更精确的查询或是看看其他更多功能。通常这种方式，可以让回答更简洁，避免提供无价值的信息。

隐性确认适合于系统对获取信息的识别准确度较高，出错的可能性较低的场景中。这种确认的优势是效率比较高，而劣势是一旦出错，用户可能不知道该怎样去纠正。记住以下的几条原则，可以帮你更好的进行决策：

不要直接让用户退出

很多对话UI在隐性确认中，会遵循一种”快速回退”策略。（当确认的信息错误时，让用户直接说”Go back”。）但我们不推荐这种方式。建议根据合作对话原则，根据用户具体场景，自动组织语言，适应对应的情况，来引导用户回到正确的路径上。如果真的不得不提供”Out”的直接退出路径，那也需要用显性的方式来确认。

最后一点，有些场景中不需要提供确认。例如打开闪光灯，就可以立即直接打开。对于这种结果可以立即感知的操作，只要直接执行就好了。

当已经决定好要采用哪种确认的策略，接下来就可以考虑准确度，以及出错时进行纠正的用户成本问题了（例如用户付出的钱、时间以及情绪投入的成本）。

关于应答

应答是一些像是Okay、Sure、Thanks、Got it这样的短语，可以确保让用户知道他们说的话已经被系统获取到，以及让对话流畅自然。

• 应答用于在话题更换前表示接受、拒绝、二次确认、更正。
• 对重复信息需要谨慎，应答要避免滥用。

好的对话UI能够组成自然的轮换发言，它可以传达出对说话人的关注，并表现出随时待命，根据用户需要来推进对话。简单的应答可以让用户知道系统已经接受到了上一轮对话的信息，对于对话任务的成功和推进起到至关重要的作用。应答传递出系统正在追随着用户，并且反过来也可以向用户传递产品、品牌以及公司价值观。

如果缺少应答，用户可能会质疑刚刚说的话，系统有没有听懂。对话UI可以在进行下一步操作之前，通过随机的确认（如Sure.For what time?）来消除用户的这种质疑。应答也可以结合其他的一些连接词（如Next、And、So、Actually），把整个对话更好的连接在一起。

下面的两个例子，传递的信息是相同的，但是后一种方式使用了确认和应答机制，可以感受下它们的差异：

注意事项

应答需要符合场景、品牌、任务类型和对话细节（像是用户是否处于正确无误的路径上，或是提出的问题是否已经被识别理解）。

在真实对话中，我们经常会听到如“Alright then”、“You got it！”、“Doh”之类的应答。但是在对话UI中，需要考虑这些应答是否能够符合你的角色画像和要传达的体验。

应答需要谨慎克制的使用，不是每个句子都会有应答做开头。当对话已经策划好，写好草稿，就能够比较容易的确定出要添加应答的位置和数量了。

直接明确重复用户的请求，也是一种应答，例如“关闭我的麦克风”，“麦克风已关闭”，这种方式可以让用户明确知道系统已获取到他们的请求。但是，你还是可以通过应答来传递轻松自然的氛围。

要避免应答单调、套路化的方式之一就是随机机制。为了保持新鲜感和多样新，可以提供一个特殊的随机应答列表，如Dnoe、Okey、Alright、Sure等等。而且根据我们从录音棚中获取的经验，那些录制声音的人也可以很有创造性。即使让他们说同样一个词，也可以变化声调，产生多种多样的表达。

使用确认和应答来构建流畅的对话

在对话UI相关的各种技巧中，确认和应答是最重要的技巧之一。它们可以帮助把一系列相关独立的、机械化的对话串成一个自然流程的整体。此外，也能够结合场景，促进对话的节奏感与效率，让对话更容易理解，让用户对当前的互动以及整个智能对话技术更加信任。

小结 & 建议

1. 对于高风险的请求，使用显性确认，使信息更清楚明确。

2. 对于简单的请求，使用隐性确认，以提升对话效率。

3. 不要直接让用户退出，避免使用”Go back”命令策略。

4. 利用应答让用户知道系统已经接收识别了来自他们的信息。

5. 利用随机的应答来避免单调和套路化。

相关阅读

Google对话式交互规范指南（一）：对话式UI以及它的影响力

Google对话式交互规范指南（二）理解对话机制，优化对话体验

Google对话式交互规范指南（三）：设计原则与方法

Google对话式交互规范指南（四）：对话UI设计流程与步骤

Google对话式交互规范指南（五）：设计走查清单

Google对话式交互规范指南（六）：像你的用户一样，善于合作化的表达

Google对话式交互规范指南（七）：开启口语表达的力量

作者：侯雯佩（个人博客），资深UX设计师，曾任职于淘宝UED、腾讯ISUX设计中心、猎豹UX设计中心。微信公众号：爱新觉罗米，定期更新UX相关优质文章翻译与原创。

本文由 @侯雯佩 翻译发布于人人都是产品经理。未经许可，禁止转载。

题图来自 Pexels，基于 CC0 协议